Very Sadness. Peace Maker was Gone… Michael Jackson 1958-Forever ※[エンド・ロール・メッセージの詳細な和訳] アースソング（地球の歌）のミュージックビデオは４大陸で撮影されました。そのすべてで人間たちとそのテクノロジーによってもたらされた様々なかたちの被害が起きています。 ロケーション場所は以下のとおりです。 アマゾンの熱帯雨林地域このビデオに写っているこの森林の大半はすでに存在していません。このビデオ撮影後の１週間以内に完全に破壊される運命になっていました。ここに出て来る人たちはこの地域の先住民たちで、プロの俳優ではありません。 クロアチアこの映像は戦争地域で、そこの住民たちと一緒に撮影されました。 タンザニアこの映像にはマサイ族の村の人たちが写っています。このミュージックビデオ制作にあたって、動物を傷つけるような事は一切していません。非人道的な動物虐待の実際の映像は、過去のドキュメンタリーから入手しました。撮影中、１頭のアフリカ象が（このビデオには出てきません）撮影現場から数マイル以内の地点で、密猟者に殺される事件があったことをここに書き留めておきます。 ニューヨーク森林火災のシーンは、ニューヨーク州ウォーウィックにあるトウモロコシ畑に７，２００坪のオープン野外セットを作って撮影されました。この映像撮影中の同じ週に、ロングアイランドとニュージャージーにある何千エーカーの森林が放火で消失しました。 （翻訳者：森田 玄） kramatorsk.info English lyrics: What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain… What about killing fields Is there a time What about all the things That you said [...]
